散沫香戲︰「低俗喜戲」— 「爆粗」，值得延續嗎？

最近Youtube上載了多段「低俗喜劇」的預告片及製作特輯。「低俗喜劇」是彭浩翔導演的新作。繼「出埃及記」…「春嬌與志明」…這齣新片，延續角色要「爆粗」的手法。

觀乎彭導演，對於角色要爆粗，有情意結。他認為要角色，避開講粗口，會有損角色的真實性。因為現實中，很多人正在說粗言穢語。

曾經在“散沫香戲︰從「春嬌與志明」，想想爆粗、不爆粗？”，談過在電影中爆粗的看法。在此，又想多談一些。

粗口是什麼東西？大家有某程度上的認知，不用多說。對爆粗接受不接？喜歡不喜歡？取決於個人選擇。

筆者以為講粗口，好比穿衣服。很多時候，都要看你“Car唔Carry到件杉”，正統一點表達，即是“能否與閣下配合襯絶”。 

足球場中，阿叔在觀眾席上看得投入，爆粗宣洩，許多人也感到過癮。西裝友在高級西餐廳，作粗口連珠爆發，值得欣賞嗎？

彭導演喜歡給對白，配上大量粗口。筆者總覺不是味兒，皆因感到它在該片，是不必要的。正如「粗口」的本身，對表達意思的完整性是多餘的。

讓角色「加粗」，才能使真實感更強？

香港的電影文化，一路承傳下去，對粗口，都是惜言如金。多年來，看慣了，聽順了。於我而言，並無不安。具爭議性的角色，例如黑社會人物，不講粗口是沒問題的。

觀眾感不感受到一個黑社會角色，全憑演員的演技，不是爆粗又爆粗。

倘若要將這類表面的功夫，挑剔一下。「無間道」裡的劉徳華，樣子正派，就可以被評為不似黑社會中人，不合格了。

接觸過黑社會人物的，有幾人？電影的世界，都是虛擬。反正都是炮製另一個世界觀，只要令觀眾投入你的世界，反正他信了，便可以。不必過度追求真相。否則，看新聞記錄片罷了。

況且，作為一個廣東話的使用者，慣於口用口語。手、眼用書面語。如剛剛所寫，無論是說“Car唔Carry到件杉”或是“能否與閣下配合襯絶”，大家也可變調理解。所以，角色的對白，俗與不俗，也能接收清楚。

彭導演近年很喜歡衝「禁」，拍「維多利亞一號」，挑戰觀眾的血腥承受力。禁煙後，製作「志明與春嬌」。

在作品裡「加粗」，也可能只是想衝禁的慾望。