巧合
一個巧合。剛踏入農曆八月，遇到電視播出老照相館的新聞，引起自已再看一次韓國電影「八月照相館」(Christmas in August)的念頭。上次看它是一個菲林相片的時代；現在已經是數碼照相的天下了。這套電影，依然好看。
故事
「八月照相館」是在1998年上映的，由許秦豪執導，韓石圭、沈銀河主演。
故事講述男主角永元(韓石圭飾)是一家近郊小照相館的老闆。而女主角德琳(沈銀河飾)是交通督導員，因為要沖印違例停車的照相片，便走進了永元的照相館。此後，德琳每天都趁沖印照片時，與永元聊天。他們漸漸地互生好感，並相約一起去遊樂場玩個痛快。可惜，這是唯一的約會。天意弄人，早患絶症的永元的病，突然惡化，第二天進了醫院，照相館也要關了。德琳再找不到永元，因為永元還未向德琳提及病情。所以，也不知原因。經歷幾番失落，德琳接受總部調動，遠離了照相館。永元已近油盡燈滅，趁還清醒時，返回照相館。看到德琳給他的信……(在最尾二段–「看了信後」續寫。免大家想看，卻穿了結局！)
非主流手法
「八月照相館」與有計算的愛情片，是有很大分別的。沒有安排男女主角有身份的衝突；兩個之間不存在很多誤會；雙方沒有海枯石爛的誓言；激情欠奉、浪漫未現。患了絶症，也編不到嚎啕大哭的生離死別。甚至兩個並沒有接吻、拖手。但它卻充份發揮出自然、平實、細膩的感人愛情。
